You are tasked with building a model of this controller? You can reverse engineer the form factor from these images using Creo. Import these images into a Creo part and scale it accurately. You can then reference the images when creating the shape. If you decide to do the work yourself then you can ask for assistance in this forum. Be advised that if you are using an educational license, you cannot swap files with users of a commercial license. If you can explain the assignment, then I am sure someone will help you get started.
To Insert an Image on a Datum Plane or a Planar Surface (ptc.com)
