Not sure if this is the same issue, but do you also use editor? We had an issue with exporting svgs from IsoDraw where IsoDraw would duplicate the text in the callout. See SPR 7471102. They fixed it in 7.1 M21.
Information from the support call:
<g class="callout callout_A">
<g>
<line stroke="#FFFFFF" stroke-width="1.14" x1="43.085" y1="32.926" x2="25.675" y2="39.988"/>
<line stroke-width="0.38" x1="43.789" y1="32.64" x2="24.972" y2="40.274"/>
</g>
<path stroke-width="0.38" fill="#FFFFFF" d="M22.431 40.274C22.431 41.676 23.568 42.814 24.972 42.814 26.375 42.814 27.512 41.676 27.512 40.274 27.512 38.871 26.375 37.734 24.972 37.734 23.568 37.734 22.431 38.871 22.431 40.274 22.431 40.274 22.431 40.274 22.431 40.274L22.431 40.274z"/>
<text x="23.698" y="41.536" stroke="none" fill="#000000" font-family="'Arial'" font-size="3.528" font-weight="bold"><desc>A</desc>A</text>
</g>
Note the bold text.
<desc>A</desc>
is supposed to be a "comment"/description. However, the composition engine appears to be printing it. I have asked my associates in R&D about it.
I found that if I delete <desc>A</desc> from the file, then I get the desired results.
I also found that if I move <desc>A</desc> to be outside of the <text> element (after the </text> tag), then I get the desired results.
Bryon
