When double-clicking a large assembly, the selector will be activated and all edges will be selected (and highlighted). This is currently the only mechanism being implemented and – unfortunately – there is no parameter available which can reduce the selection to visible elements only.
