Modify the existing Counterbore symbol into the new Spotface symbol. Modify the existing Statistical Tolerance symbol into the Continuous Feature symbol. Modify ANY Material Condition modifier symbol into Independency and Unequally Disposed Profile modifier symbols.
Product managers were given an extensive Power Point slide deck containing all the changes that were required to created AMSE Y14.5-2009 standard symbols back in 2014 which was put together by myself, Peter Kehoe, Michael Spiewak and our company's resident ASME certified senior GD&T specialist. They have been working to improve the GD&T symbols and we will hopefully see this improve in version 20.
As this relates to Creo Elements/Direct Modeling's Annotation capabilities, please note that we delivered a significantly broadened standard support in our latest Creo Elements/Direct 20.2 release and plan to further expand on that in Creo Elements/Direct 20.3 (all-around/all-over symbols & more)