You can also create folders to organize annotations in the tree view which is cool. What you are asking for would be beneficial! I think you will need to submit a product idea to get reorder functionality in list view as I'm not aware of way to do it. What I've learned to do is utilize a naming strategy along with the filter as a workaround. It is very nice to have a strict naming convention when multiple user's are adding annotations to one assembly.