Analysis Features have to be one of the best kept Creo secrets. The ability to create patterns of Analysis Features (Lengths, distances etc.) would be beneficial from a productivity standpoint, even if it's limited to specific use cases such as being able to create a reference pattern from another pattern of features such as points... The most likely candidates would be geometry measures such as distances and lengths.
Add in the ability to create repeat region reports (for X, Y, Z point measurements from a common datum coordinate system gets the Dev Team bonus points!!