Today if you add weld symbols on a view in drawing mode, all symbols of all sub-assemblies are displayed.
It will be better to see only the symbols of the active model. It's very complicated to be sure to have all the symbols you need on your drawing when all of them from all sub-assemblies are displayed.
