See the screenshot below, this functionality exists in other packages.
The mirror feature needs an option "replace copied geom".
Important notice ; the surface ID's should remain the same.
The ultimate goal would be to create a family table part that can be replaced in an assembly without having reassemble any children (f.e. bolts).
