If I share an assembly, the assembly is marked as being shared, but the parts in the assembly do not show as being shared.
This is inconsistent because I can do a search or filter for shared parts, and they are found. It is also confusing since it looks like there are no other parts loaded that will be changed, but that is not the case.
I understand that it is not a true shared part, but maybe there should be a different icon indicating that it is a "special" type of shared part. Maybe something like this: