To be a bit more clear on what you're wanting are you looking for only a visual table listing for a drawing or are you wanting an actual note block with instance specific information? If it's the visual table that can be done by an filtering line in your each of your column which looks for certain values, you'll have to play with it to find what works right. If your looking for a text block you can create a custom symbol and have a mapkey run it for placement. I've attached screen shots for both. Hope one of thesehelps.
Senior Design Engineer
The GSI Group