When creating MBD parts, you have to change the text size of the dims, gtols, and notes to be an appropriate size for the model you're working with. That means that sometimes in a detail view where you've zoomed in to show a small feature on a large part, you need to change the font to a small size. That works fine for everything except for datum tags. The attachment triangle is ALWAYS at default size and doesn't scale with the text size (see image below). It would be nice to have the entire datum tag scale.