The dynamic view in the traceability view is really good and is used a lot... by the people who know it exists. It is really hidden. You never have to click on a tab to reveal features, except in this case. It should be just a button in the traceability view.
Also, the people that use it complain that they have to enable it every time. It would be better if this was part of the ViewSet or at least remembered in the personal client settings.