The case list on the new portal - My Active Requests - breaks the middle mouse button behavior. It is no longer possible to quickly open multiple links (cases) in new tabs by just clicking the middle mouse button. This works fine on the old portal, but not on the new. (Right click, 'open link in new tab' is also missing, and is probably related.)
