Replace "Filename" in the whole UI by a configurable string that can includes one or more parameters (User-defined + Internal).
UI elements that should be configurable (uncomplete list):
It would be good to have the configuration of all possible UI occurences of "Filename" in one place. Config.pro options defining the strings should start with the same name, e.g.:
UI_object_identificator_ + <name of the UI Element>.
I think it is the same idea.
Compared to Create an config option to display the ptc_common_name in user interfaces) I'd like to see implemented a more general functionality and a configuration for the different existing UI elements that contain the "Filename".