Can EMS ADO and EMS run at the same time on the same gateway? One is for tunneling and other is for data transfer.
Yes without problems, we have one for VNC Tunneling and the other to connect to a Access database without issues (also on the same PC we have Kepware connected to ThingWorx working).
If you are satisfied with the response posted by @CarlesColl, please mark it as the Accepted Solution for the benefit of others who may have the same question.
Check out the upcoming Expert Session: Understanding ThingWorx Navigate Licensing in Community "Customer Events" section.