My videos have nothing to do with stock market trading, real estate or anything like that.
Assets != Vermögenswerte in this context.
Can you confirm what German language your browser is set to?
I tried to reproduce this on my end and have been unsuccessful. This is what I see when looking at an invalid step:
I reported this to our R&D team for further investigation.
I am using Microsoft Edge (Chromium). My preferred language for Demos here in Austria is set as default language in the browser.
I think PTC should ask the many German native speaking PTC employees for better translations.