There is a handy action called "Auto Create Occurences" available from the Product Structure Browser:
That would be great to trigger this action when Creating a new "Configuration Context" like this:
Idealy, a preference coulddrive the default value of the checkbox.
