For the moment it is not possible to change the layout of the classification by default.
For example the tooltip is the same like the name of the node.
It is also not possible by default to add any colomn to the view. You only have Class as column.
It would be more clear for the designers when they are classifing their articles to see the internal name, image as a column