The current window size of an ECN is not user friendly. Especially when dealing with many affected & resulting objects, the different, sometimes parallel scrollbars are confusing.
My suggestion is to move the split Affected & resulting objects into separated tabs.