As far as I know the send to PDM action is restriced to the user who has done the checkout into the project. It would be nice, that this action could be done by several users (e.g. for role collaboration manager). Sometimes the originating user is not available.
