Enable the "New multiple parts" function from workspace menu. I think is a good tool and now it is only in Windchill commonspace.
The idea is nice.
But will user really like to create part from the embedded browser of WGM ?
Upcoming October 2019 Regional User Groups