The error in Conflict management reads as follows
Attribute values cannot be added ,removed or changed
Refer the below support article. There is an SPR raised against this issue.
I just pinged tech support. There is no workaround and the SPR is tentatively planned to be addressed in Windchill 11.0 M030.