Team
Windchill does not officially work with Postgressql but there are a few teasing files:
Why are these files in Windchill, and how can they be used?
I know that Thingworx default uses Postgres. Its possible its related to integrations with Navigate.
The db/postgreSQL directory also exists.