We found an issue much like this with IE 9.0 and WC 10.1 M020 where in a change notice we use the collector to collect related EPM Documents to WTParts and the window just shows the spinning gif image. We have a ticket with PTC but we don't yet have a resolution.
Patrick Williams | Engineering Systems | c: 616.947.2110
[cid:image001.jpg@01CE6683.4B68A060]