Community Tip - Stay updated on what is happening on the PTC Community by subscribing to PTC Community Announcements.
What tool are you using to create flow charts in editor? Once in editor, it would also need the abiltiy to be translated.
I don't know of any flowchart tools that integrate with Arbortext Editor. Some people use Visio or OmniGraffle, but I prefer Draw.io or LucidCharts. None of those have built-in translation management support that I'm aware of.