Finally a german guy showed up with THE solution after PTC said there would be no config-option to manipulate the chord heights value. But there is one, a hidden option:
USE_DIFF_CHORD_HEIGHTS YES
It sets the standard value for the chord height of every part you want to export to STL to 0.01 - which is the lowest value WF4 allows you to use.
This thread is inactive and closed by the PTC Community Management Team. If you would like to provide a reply and re-open this thread, please notify the moderator and reference the thread. You may also use "Start a topic" button to ask a new question. Please be sure to include what version of the PTC product you are using so another community member knowledgeable about your version may be able to assist.