Add an attribute display field by "state"
Bit of a long shot but does anyone know if it's possible to add a custom field by the state (in the top right, under "Recently Accessed") that I can map a business attribute to so that it's displayed there?

Bit of a long shot but does anyone know if it's possible to add a custom field by the state (in the top right, under "Recently Accessed") that I can map a business attribute to so that it's displayed there?

I did something similar. In my case I added and alert to show the object is on an active Promotion Request.
What I did was add a yellow background color and included the text " - Active Promotion Request: <PR number and name>.

In your case you're looking for something like this:
I hard coded "Some Attribute Value". Getting an attribute's value and displaying it rather than "Some Attribute Value" would be no problem. In fact, you could display anything that it is possible to navigate to from the object.

Same thing with an attribute's value being displayed.

Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.