I don't use Architect, Windows 7 (with Arbortext), or anything in version 5.4. Three strikes. I'm out.
Your best bet, if you haven't solved this or moved on already, is to join the Adepters mailing list where lots and lots of Arbortext users, admins, and developers hang out 24/7/366 (it is a leap year, you know!). Information on joining that list (as well as pointers to lots of other Arbortext resources) can be found here: