Back in the day, there was a menu mapper somewhere on the internet…but I am unable to find. I do understand the CREO has a search option.
There's no menu mapper. The search tool in the upper right works quite good. Type the command you are looking for and it highlights it in the ribbon. It fails, however, where commands have been renamed as it doesn't know the old name.