as I know there is no workaround. When you create a new part and you want to enter the filename the input box for the name doesn't accept more characters. Also if a name is too long (e.g. STEP-Files, manually renamed in windows, ...) Pro/E can't find the file.
