Community Tip - Did you get an answer that solved your problem? Please mark it as an Accepted Solution so others with the same problem can find the answer easily. X
For what you are asking I think you need to create a plane that is centered between the two faces and use that as an assembly constraint reference.
x