Community Tip - Did you know you can set a signature that will be added to all your posts? Set it here! X
For what you are asking I think you need to create a plane that is centered between the two faces and use that as an assembly constraint reference.
x