One more example of what you can do with Motors now being feature.
The attached video shows how to simply reroute the selected Motor to another Rotation Axis by clicking Edit References in the Mini Toolbar from either the Model Tree or the graphics area.