"lookup" returns a vector, not a scalar value. This is necessary, as there could be more than one match and its a vector even if only one match was found. So if you are sure there is only one match or you will be happy with the first one in every case, you could write "B <-- lookup(.......)[0". That way B will be a scalar and can be compared to another.
