Just go to the PTC support page, then Creo, and then Reconfigure Software Licenses.
You will need your PTC customer number and a PTC account linked to it.
Then you will have to reinstall flexlm and Creo ofcourse on your new portable.
For any help, just contact PTC support (log a new case). They will help you if you have valid maintenance.