Suggested assembly technique for chains, cables (modeled with small cable segments with two orthogonal pin joints. use small spring K and damping on joints for cable stiffness)
For sure, I have more going on in this model than shown, but cables and chains can be modeled.