You may be newbie in Mathcad but maybe not so much in what you are after. For God sake what is it you want to do ? "I want to perform some symbolic calculations to Rings of Polynomials".
Polynomials forms and coefficients don't come out of the blue . Assuming you have a collection of coefficients, and out of that large collection each smaller collection belongs to a particular "polynomial" . Then easy and the only mathematical way is the "Lagrange iterated product". It is instantly operational, and if you want to see it in full expansion, then ask the symbolic to do it for you, at this point of the expansion, you have an executable form for lower level software like Excel...etc.
The attached is typical of some conversational difficulty between symbolic that extracts the Cheby coeffs and that it can't read back as the Maple symbolic iterated product will trace back to far up the source. Often then the user must isolate, here the isolation is done by storing in file.
If you can manage with more suggestions that will drop down the collab; fine. But posting the actual piece of example you have could eventually conclude your project in few hours or even less. That means: "Save as" for a greater audience ... save as 11 the "Mathcad fleuron" version,,, save lower version if you wish.
Ring ?... polynomials ?
Does it have to do with "cyclotomic polynomials" ? with other "basis polynomials" ???
jmG