Hello,
Is your Prime 8 in "Mathcad Express" mode (the converter won't work here) or is it a full licence (or the 30-day free trial)?
If it's a full paid-for licence, then when you were installing it, did you check the XMCD, MCD Converter at this part of the installation?

(Imagine it says Prime 8.0.0.0)
PTC Marketer for Creo and Mathcad. I run their YouTube channels, some Creo campaigns, and all Mathcad campaigns and communications.