Re: Switch user interface language to german

hkatgert · ‎May 18, 2020

All,

I did install the German version for Mathcad 15 M050.

Starting the application I can only choose the English language.

The German language is not present in the list to select in Tools>Preferences>Languages.

MartinHanak · ‎May 18, 2020

@hkatgert wrote:

All,

I did install the German version for Mathcad 15 M050.

Starting the application I can only choose the English language.

The German language is not present in the list to select in Tools>Preferences>Languages.

Hi,

I guess you have to download german installation package from https://support.ptc.com/appserver/auth/it/esd/product.jsp?prodFamily=MCD page.

Martin Hanák

hkatgert · ‎May 18, 2020

Hi Martin,

Thanks for your reply and info.

I did download German, but no luck.

Brg,

Hans

MartinHanak · ‎May 18, 2020

@hkatgert wrote:

Hi Martin,

Thanks for your reply and info.

I did download German, but no luck.

Brg,

Hans

Hi,

did you unistall 1st Mathcad 15.0 installation and then installed german Mathcad 15.0 ?

Martin Hanák

MartinHanak · ‎May 20, 2020

@hkatgert wrote:

Hi Martin,

Thanks for your reply and info.

I did download German, but no luck.

Brg,

Hans

Hi,

I installed german version of Mathcad 15.0 M050 in Windows 7 English ... when I start Mathcad I can see german command in its UI.

Did you uninstall english version before installing german version ?

Martin Hanák

hkatgert · ‎May 20, 2020

Yes I did, because I'm supporting a German guy to have German language active.

I followed procedure in

https://www.ptc.com/en/support/article/CS320741

That one solved the issue.

I will also try your proposal with culture setting example.

Syntax for German, "/culture.de-DE" ?

Thanks for your input.

Hans

LucMeekes · ‎May 18, 2020

Did you chioose 'language during installation' to be German, or did you actually install a German language version of the application. There's a difference between the two...

Try installation again and see what you can choose during installation to find out. (No need to rerun the full installation, you can abort it before it actually starts to install.)

Success!

Luc

hkatgert · ‎May 18, 2020

Hi Luc,

Thanks for your reply

Unfortunately I don't see any option to choose German Language?

-MFra- · ‎May 18, 2020

Hi,

I had the same problem in 2016. Thanks to M. Hanak's suggestion, everything went OK and M15 is also fine. See below: (instead of "culture:en-US", you should write: "culture:de-GE"

Knowlton · ‎May 19, 2020

Ubuntu may ask if you want to update or add components to your current default language when you first open the dialog. Click Install to go ahead and install the additional components, or you can click Remind Me Later to wait as these will be installed automatically when you add a new language.

paygonline