Solved
What you are looking for a custom .hol files. See links below:
https://community.ptc.com/t5/3D-Part-Assembly-Design/tapped-hole-parameters/td-p/294994
https://community.ptc.com/t5/Creo-Modeling-Questions/CALLOUT-FORMAT-in-hol-files/td-p/153980
You can use the Excel information to populate the .hol files
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.

