Not possible. The assembly file only has info about the component's being mated within the assembly - it does not include any info about the component.
Yes, Mike's right. You have to import the component to check it in.
It is blocked from Windchill because you do not have the complete structure to check-in.
You have 2 threads essentially asking the same question. See the other one for additional answers.