license assigned to wrong computer

I acquired license for 30 days trial on wrong mechine. how can I swap it to my machine? It is assigned to my stationary computer back home and I will be away for long time now and the license will vanish before i come back. I need it on my laptop for university.