IBPL field Java API vs cmd

Dear all!

Integrity Version 11.1

Calling 

mksapiviewer --xml --iplocal  im viewfield --user=administrator --password=password --hostname=localhost TestIbpl

Got:

<Field name="backingFilter">
<Value dataType="string">((field[Text Attachments] has at least one attachment))</Value>
</Field>

But 

im viewfield --user=administrator --password=password --hostname=localhost TestIbpl

Issue Backed Pick List:
Backing Type: Change Order
Backing Text Field: Summary
Backing Text Format: {Summary}
Backing States:
Backing Filter: (field["Text Attachments"].hasAttachments)
Display As Link: false
Sort Field:
Sort Descending: false

Is it possible to get correct value via Java API?