Solved
Associate a component-level parameter with the varied item.

note you first have to "add" the "Assoc. Param" column by clicking on the icon:

After that is set up, you can add these (flexible) component-level parameters to your assembly family table:


