How to add a surface finish note to an assembly model 2D drawing?

I'm trying to add a surface finish callout for a part that gets ground. No matter what I try I can't select the surface I need. The model is from an assembly file that gets a revolve operation from a part file to show the finish grinding process. It seems like it doesn't like that but I'm not sure. Any help trying to place the symbols?