These sketch lines are only displayed when they are clicked on in the feature tree. How can I get them to display in the model so that they can be used as reference geometry?
First try displaying the model in wireframe with no hidden lines. If they are still not visible, then use feature info to find out if they are on a layer that is hidden.
Without access to the data, it is speculative to suggest the root cause of the issue.