Probe inside thermal analysis

I would like to probe inside a thermal analysis but when creating a "section" view and trying to select a point on the inside, the invisible part is selected instead.

Specifically, I would want to probe the yellow parts. Is there a way to select a point not on a surface? On a plane?