JSON Get Request - Universal Device or IoT Gateway or User Configurable

I have about 30 sensors that support Json Get requests for data but I am struggling to find the appropriate way to get this data and assign it to tags in Kepware. I have found several articles that point to UD or U-CON or IoT as solutions but the articles don't match reality. I have a get request - "https://webapi.ubibot.com/channels/{channel ID}?account_key={27digit_key}" that returns the data from the sensor in a format that will nee to be parsed to pull out certain fields. Does anyone have a good process for this? Happy to provide more info or sample responses if that helps.