Hello,
Please take a look at the following article as it may help resolve your issue:
CS293239 - Tag Import from the Step 7 project fails with error: "Step 7 language file failed to open" in PTC Kepware PRoducets
If you are prompted to log in to view the complete article, you can use your MyKepware login credentials.