Convert XMCD file into MCDX format?

The worksheet contains locked collapsed areas.

You need to unlock those first and save the file in that state before it can be converted.

For that you need Mathcad 15, and you need to know the password(s) to open the locks.

Success!
Luc